200908/05 なんか見ていなかったもの アニメな話 0 そういえば、劇場版のシンプソンズを見ていなかったとふと思い出し、帰りにTSUTAYAによってDVDをレンタルしてきた。劇場版のシンプソンズは、WOWOWやFOXで放送された日本語版のキャストを起用せずにタレントを起用した事でいろいろと問題があった。紆余曲折をへて、DVDで本来の日本語版キャストによる劇場版が登場したのだった。すぐにでもレンタルしようと思ったが、レンタル当初はやっぱり貸し出し中。そして、時間が経ち、忘れた頃になってようやく借りたのである。 内容は・・・90分スペシャルってかwシュワちゃん大統領とか、トムハンクスとか(こちらはの2人とも、よく起用される日本語版の中の人だったがw)ただ、劇場版だからかどうか知らんが、やたらと通常のテレビアニメでは使われない3DCGなどのシーンが多かったような。群衆のシーンとか、ヘリとか、いろいろ。向こうのTVアニメって、2Dが多くて3Dをあまり使用しないような。逆に最近の日本のアニメはデジタル化によって、3Dの表現を多用しているような。いや、アメリカだろうがどこだろうか、実は2Dと見せかけて3Dのアニメをトゥーンレンダリングでやっていたってことも。日本だったら、安田さんonちゃんもそれかしら。これらはやっぱり、考え方の違いでしょうかね?DVDの視聴時はちまちまと劇場公開時の日本語版と本来の日本語版を比較しながらみたが、なんか・・・やっぱり“ハクション大魔王”がでてくる本来の日本語版がいいですよね。所さんは、バズ・ライトイヤーでwってか、この本来の日本語版がちゃっかりWOWOWでも放送していたらしい。シンプソンズはやっぱりWOWOWでしょ? PR