青座布団の字幕放送

今回の地デジの北京五輪“戦争”中継では、
現時点で全局（日テレ・テレ東を除く）で
リアルタイム字幕放送を実施。

8年前のBSデジタル放送開始前の試験放送でやっていた
シドニーオリンピックのときは、データ放送を散々PUSHしてたが、
今大会の番組連動データ放送は
現時点でNHKとテロ朝のみ。

今日のフジの中継はやってなかったなぁ。

データ放送はどこへやら。
代わりに耳の不自由な方のための字幕放送をPUSHしてしまったようだ。

その字幕放送だが、NHKでこんなものをやっていた。


(C)NHK
これまた珍しい、青座布団のリアルタイム字幕放送。

通常の字幕放送は、背景が真っ黒か透過した黒になっている。
また、通常のドラマやアニメでは主人公が黄色だか水色の文字になるが、
一般的なリアルタイム字幕放送ではそんなことにならない。

が、今回の字幕放送は解説者・実況者ごとに分かれているのか
文字の色も変わっていた。

さすがはNHK。いろいろと五輪中継で実験しているのだろうか。
で、今度は赤とか黄色とかが背景の字幕が出るってか。


そんな中、今日のBSジャパンではテレビ東京系地上波で
放送が無い代わりに独自の中継をやっていた。

(C)BSジャパン
BSデジタルの独自中継ということで、テロップ類は16:9の位置ですっきり見やすい。
数年後の地デジもこんな感じだろう。

まあ、在京民放で先陣を切ってスタジオHD化を行った局だからねぇ。
テレビ東京は。

他にBSデジタル関係では、BS-iのみの五輪キャスターとやらがいる。
以前からBS-iは独自コンテンツに力を入れてるが、
今回のキャスターが、はいだしょうこ画伯だったのには驚いたw

でも、やっぱり中途半端だよなぁ。
今回の五輪戦争は。